意味を解説
“couldn’t be [比較級]” または “couldn’t be more ~” は「これ以上なく〜」「最高に〜」を意味します。
これらの表現はポジティブな意味でもネガティブな意味でも使えます。
詳しくは下記にて紹介します。
例文紹介
“I couldn’t be more sorry that I’m running late.”
遅刻していることをこの上なく申し訳なく思っています。
“I couldn’t be more excited to see you!”
あなたに会えるの最高にワクワクする！
“You killed it! It couldn’t be better.”
（何かを成し遂げたことに対して）君はよくやったね！最高だよ。
“I couldn’t be happier to marry him.”
私は彼と結婚できてこの上なく幸せです。
【豆知識】“I couldn’t agree more.” で「大賛成」という意味になります。直訳では「私はこれ以上に賛成できない」となるので、この上なく賛成していることが分かりますね。
最後に
是非 “couldn’t be more~” を使って一文を作ってみてください！これで一歩成長です！
コメント