意味を解説
“for good” は「ずっと」「永遠に」「永久に」を意味します。もともと使われている “for good and all” というイギリス英語が省略され “for good” でも使われるようになりました。
似た意味を持つ “forever” や “permanently” よりはカジュアルな場面で、特に日常会話の中で使われます。
“forever” は “for good” より「永遠に」というニュアンスが強く、抽象的な意味を持ちます。
例) “I’ll love you forever.” 「永遠にあなたを愛します」
“permanently” は「永久に、不変の」というニュアンスが強く、現実的な意味を持ちます。
例) “The data was permanently deleted.” 「そのデータは永久に削除された」
例文紹介
I’m moving to London for good.
ロンドンに永住する予定なんだ。
When I arrived our home, he had left for good.
私が家に着いた時には、彼は永遠に去ってしまっていた。
After the accident, she decided to quit drinking for good.
その出来事があって、彼女は二度と飲酒しないことを決心した。
The restaurant has to close down for good because the owner has been ill since last month.
先月からオーナーが病気を患っているため、そのレストランはずっと閉鎖しなければならない。
最後に
是非 “for good” を使って一文を作ってみてください！これで一歩成長です！
コメント